Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/240/43

रथैर नागैः पदातैश च शुशुभे ऽतीव संकुला वयपेताभ्र घने काले दयौर इवाव्यक्त शारदी ॥ ३-२४०-४३ ॥

sanskrit

'As it advanced, it appeared as graceful as the autumn sky—clear yet touched with the lingering traces of retreating clouds.' ॥ 3-240-43 ॥

english translation

rathaira nAgaiH padAtaiza ca zuzubhe 'tIva saMkulA vayapetAbhra ghane kAle dayaura ivAvyakta zAradI ॥ 3-240-43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/240/43

रथैर नागैः पदातैश च शुशुभे ऽतीव संकुला वयपेताभ्र घने काले दयौर इवाव्यक्त शारदी ॥ ३-२४०-४३ ॥

sanskrit

'As it advanced, it appeared as graceful as the autumn sky—clear yet touched with the lingering traces of retreating clouds.' ॥ 3-240-43 ॥

english translation

rathaira nAgaiH padAtaiza ca zuzubhe 'tIva saMkulA vayapetAbhra ghane kAle dayaura ivAvyakta zAradI ॥ 3-240-43 ॥

hk transliteration by Sanscript