Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/240/42

गङ्गौघप्रतिमा राजन परयाता सा महाचमूः शवेतछत्रैः पताकाभिश चामरैश च सुपाण्डुरैः ।। ३-२४०-४२ ।।

sanskrit

'And, O monarch, that mighty army, swarming with white umbrellas, fluttering pennons, and pure white Chāmaras, along with chariots, elephants, and countless foot soldiers, moved like the surging waters of the Ganga.' ।। 3-240-42 ।।

english translation

gaGgaughapratimA rAjana parayAtA sA mahAcamUH zavetachatraiH patAkAbhiza cAmaraiza ca supANDuraiH || 3-240-42 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/240/42

गङ्गौघप्रतिमा राजन परयाता सा महाचमूः शवेतछत्रैः पताकाभिश चामरैश च सुपाण्डुरैः ।। ३-२४०-४२ ।।

sanskrit

'And, O monarch, that mighty army, swarming with white umbrellas, fluttering pennons, and pure white Chāmaras, along with chariots, elephants, and countless foot soldiers, moved like the surging waters of the Ganga.' ।। 3-240-42 ।।

english translation

gaGgaughapratimA rAjana parayAtA sA mahAcamUH zavetachatraiH patAkAbhiza cAmaraiza ca supANDuraiH || 3-240-42 ||

hk transliteration