Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/240/16

ते ऽपि शक्त्या महात्मानः परतियॊत्स्यन्ति पाण्डवाः वधं चैषां करिष्यन्ति दैवयुक्ता महाबलाः ।। ३-२४०-१६ ।।

sanskrit

'Today, thou shalt not escape with thy life from my hands." And the five illustrious sons of Pandu, Endowed with great strength and favored by fate, Shall rise against them and bring about their destruction.' ।। 3-240-16 ।।

english translation

te 'pi zaktyA mahAtmAnaH paratiyòtsyanti pANDavAH vadhaM caiSAM kariSyanti daivayuktA mahAbalAH || 3-240-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/240/16

ते ऽपि शक्त्या महात्मानः परतियॊत्स्यन्ति पाण्डवाः वधं चैषां करिष्यन्ति दैवयुक्ता महाबलाः ।। ३-२४०-१६ ।।

sanskrit

'Today, thou shalt not escape with thy life from my hands." And the five illustrious sons of Pandu, Endowed with great strength and favored by fate, Shall rise against them and bring about their destruction.' ।। 3-240-16 ।।

english translation

te 'pi zaktyA mahAtmAnaH paratiyòtsyanti pANDavAH vadhaM caiSAM kariSyanti daivayuktA mahAbalAH || 3-240-16 ||

hk transliteration by Sanscript