Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/238/8

पराप्तः सयां यद्य अहं वीरवधं तस्मिन महारणे शरेयस तद भविता मह्यम एवं भूतं न जीवितम ॥ ३-२३८-८ ॥

sanskrit

'O hero, had I met my death in that great battle, it would have been far better than to have received my life in this manner.' ॥ 3-238-8 ॥

english translation

parAptaH sayAM yadya ahaM vIravadhaM tasmina mahAraNe zareyasa tada bhavitA mahyama evaM bhUtaM na jIvitama ॥ 3-238-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/238/8

पराप्तः सयां यद्य अहं वीरवधं तस्मिन महारणे शरेयस तद भविता मह्यम एवं भूतं न जीवितम ॥ ३-२३८-८ ॥

sanskrit

'O hero, had I met my death in that great battle, it would have been far better than to have received my life in this manner.' ॥ 3-238-8 ॥

english translation

parAptaH sayAM yadya ahaM vIravadhaM tasmina mahAraNe zareyasa tada bhavitA mahyama evaM bhUtaM na jIvitama ॥ 3-238-8 ॥

hk transliteration by Sanscript