Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/238/9

भवेद यशॊ पृथिव्यां मे खयातं गन्धर्वतॊ वधात पराप्ताश च लॊकाः पुण्याः सयुर महेन्द्र सदने ऽकषयाः ॥ ३-२३८-९ ॥

sanskrit

'Had I been slain by the Gandharvas, my fame would have spread across the entire earth, and I would have attained the blessed realms of eternal bliss in Indra's heaven.' ॥ 3-238-9 ॥

english translation

bhaveda yazò pRthivyAM me khayAtaM gandharvatò vadhAta parAptAza ca lòkAH puNyAH sayura mahendra sadane 'kaSayAH ॥ 3-238-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/238/9

भवेद यशॊ पृथिव्यां मे खयातं गन्धर्वतॊ वधात पराप्ताश च लॊकाः पुण्याः सयुर महेन्द्र सदने ऽकषयाः ॥ ३-२३८-९ ॥

sanskrit

'Had I been slain by the Gandharvas, my fame would have spread across the entire earth, and I would have attained the blessed realms of eternal bliss in Indra's heaven.' ॥ 3-238-9 ॥

english translation

bhaveda yazò pRthivyAM me khayAtaM gandharvatò vadhAta parAptAza ca lòkAH puNyAH sayura mahendra sadane 'kaSayAH ॥ 3-238-9 ॥

hk transliteration by Sanscript