Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/238/10

यत तव अद्य मे वयवसितं तच छृणुध्वं नरर्षभाः इह परायम उपासिष्ये यूयं वरजत वै गृहान भरातरश चैव मे सर्वे परयान्त्व अद्य पुरं परति ।। ३-२३८-१० ।।

sanskrit

'Listen to me, therefore, O bulls among men, regarding my intention now: I shall remain here, renouncing all food, while you all return home. Let all my brothers also go to Hastinapura.' ।। 3-238-10 ।।

english translation

yata tava adya me vayavasitaM taca chRNudhvaM nararSabhAH iha parAyama upAsiSye yUyaM varajata vai gRhAna bharAtaraza caiva me sarve parayAntva adya puraM parati || 3-238-10 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/238/10

यत तव अद्य मे वयवसितं तच छृणुध्वं नरर्षभाः इह परायम उपासिष्ये यूयं वरजत वै गृहान भरातरश चैव मे सर्वे परयान्त्व अद्य पुरं परति ।। ३-२३८-१० ।।

sanskrit

'Listen to me, therefore, O bulls among men, regarding my intention now: I shall remain here, renouncing all food, while you all return home. Let all my brothers also go to Hastinapura.' ।। 3-238-10 ।।

english translation

yata tava adya me vayavasitaM taca chRNudhvaM nararSabhAH iha parAyama upAsiSye yUyaM varajata vai gRhAna bharAtaraza caiva me sarve parayAntva adya puraM parati || 3-238-10 ||

hk transliteration