Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/229/21

तेन तत संवृतं दृष्ट्वा ते राजपरिचारकाः परतिजग्मुस ततॊ राजन यत्र दुर्यॊधनॊ नृपः ।। ३-२२९-२१ ।।

sanskrit

'And the attendants of the Kuru king, finding the lake closed by the king of the Gandharvas, returned, O monarch, to where King Duryodhana was.' ।। 3-229-21 ।।

english translation

tena tata saMvRtaM dRSTvA te rAjaparicArakAH paratijagmusa tatò rAjana yatra duryòdhanò nRpaH || 3-229-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/229/21

तेन तत संवृतं दृष्ट्वा ते राजपरिचारकाः परतिजग्मुस ततॊ राजन यत्र दुर्यॊधनॊ नृपः ।। ३-२२९-२१ ।।

sanskrit

'And the attendants of the Kuru king, finding the lake closed by the king of the Gandharvas, returned, O monarch, to where King Duryodhana was.' ।। 3-229-21 ।।

english translation

tena tata saMvRtaM dRSTvA te rAjaparicArakAH paratijagmusa tatò rAjana yatra duryòdhanò nRpaH || 3-229-21 ||

hk transliteration by Sanscript