Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/225/11

कथं नु वातातपकर्शिताङ्गॊ; वृकॊदरः कॊपपरिप्लुताङ्गः शेते पृथिव्याम अतथॊचिताङ्गः; कृष्णा समक्षं वसुधातलस्थः ।। ३-२२५-११ ।।

sanskrit

'How is Vrikodara (Bhima), with his body scorched by wind and heat, his limbs overwhelmed by anger, lying on the ground in an unseemly manner, in the presence of Krishna, on the surface of the earth?' ।। 3-225-11 ।।

english translation

kathaM nu vAtAtapakarzitAGgò; vRkòdaraH kòpapariplutAGgaH zete pRthivyAma atathòcitAGgaH; kRSNA samakSaM vasudhAtalasthaH || 3-225-11 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/225/11

कथं नु वातातपकर्शिताङ्गॊ; वृकॊदरः कॊपपरिप्लुताङ्गः शेते पृथिव्याम अतथॊचिताङ्गः; कृष्णा समक्षं वसुधातलस्थः ।। ३-२२५-११ ।।

sanskrit

'How is Vrikodara (Bhima), with his body scorched by wind and heat, his limbs overwhelmed by anger, lying on the ground in an unseemly manner, in the presence of Krishna, on the surface of the earth?' ।। 3-225-11 ।।

english translation

kathaM nu vAtAtapakarzitAGgò; vRkòdaraH kòpapariplutAGgaH zete pRthivyAma atathòcitAGgaH; kRSNA samakSaM vasudhAtalasthaH || 3-225-11 ||

hk transliteration