Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/222/53

तम अहं भारम आसक्तम अनाधृष्यं दुरात्मभिः सुखं सर्वं परित्यज्य रात्र्यहानि घटामि वै ॥ ३-२२२-५३ ॥

sanskrit

'This load, so heavy and unbearable for those of evil heart, I bore day and night, sacrificing my comfort, and all the while, I remained affectionately devoted to them.' ॥ 3-222-53 ॥

english translation

tama ahaM bhArama Asaktama anAdhRSyaM durAtmabhiH sukhaM sarvaM parityajya rAtryahAni ghaTAmi vai ॥ 3-222-53 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/222/53

तम अहं भारम आसक्तम अनाधृष्यं दुरात्मभिः सुखं सर्वं परित्यज्य रात्र्यहानि घटामि वै ॥ ३-२२२-५३ ॥

sanskrit

'This load, so heavy and unbearable for those of evil heart, I bore day and night, sacrificing my comfort, and all the while, I remained affectionately devoted to them.' ॥ 3-222-53 ॥

english translation

tama ahaM bhArama Asaktama anAdhRSyaM durAtmabhiH sukhaM sarvaM parityajya rAtryahAni ghaTAmi vai ॥ 3-222-53 ॥

hk transliteration by Sanscript