Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/222/4

केन दरौपदि वृत्तेन पाण्डवान उपतिष्ठसि लॊकपालॊपमान वीरान यूनः परमसंमतान कथं च वशगास तुभ्यं न कुप्यन्ति च ते शुभे ।। ३-२२२-४ ।।

sanskrit

'O daughter of Drupada, by what conduct do you hold sway over the sons of Pāṇḍu—those mighty heroes, endowed with strength and beauty, and comparable to the guardians of the world? O fair one, how is it that they remain so devoted to you and never grow angry with you?' ।। 3-222-4 ।।

english translation

kena daraupadi vRttena pANDavAna upatiSThasi lòkapAlòpamAna vIrAna yUnaH paramasaMmatAna kathaM ca vazagAsa tubhyaM na kupyanti ca te zubhe || 3-222-4 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/222/4

केन दरौपदि वृत्तेन पाण्डवान उपतिष्ठसि लॊकपालॊपमान वीरान यूनः परमसंमतान कथं च वशगास तुभ्यं न कुप्यन्ति च ते शुभे ।। ३-२२२-४ ।।

sanskrit

'O daughter of Drupada, by what conduct do you hold sway over the sons of Pāṇḍu—those mighty heroes, endowed with strength and beauty, and comparable to the guardians of the world? O fair one, how is it that they remain so devoted to you and never grow angry with you?' ।। 3-222-4 ।।

english translation

kena daraupadi vRttena pANDavAna upatiSThasi lòkapAlòpamAna vIrAna yUnaH paramasaMmatAna kathaM ca vazagAsa tubhyaM na kupyanti ca te zubhe || 3-222-4 ||

hk transliteration