Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/219/5

अक्षयश च भवेत सवर्गस तवत्प्रसादाद धि नः परभॊ तवां पुत्रं चाप्य अभीप्सामः कृत्वैतद अनृणॊ भव ।। ३-२१९-५ ।।

sanskrit

'We wish to adopt you as our son, so that, O mighty being, eternal bliss may be secured to us through your favor. Thus, do repay the obligation you owe to us.' ।। 3-219-5 ।।

english translation

akSayaza ca bhaveta savargasa tavatprasAdAda dhi naH parabhò tavAM putraM cApya abhIpsAmaH kRtvaitada anRNò bhava || 3-219-5 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/219/5

अक्षयश च भवेत सवर्गस तवत्प्रसादाद धि नः परभॊ तवां पुत्रं चाप्य अभीप्सामः कृत्वैतद अनृणॊ भव ।। ३-२१९-५ ।।

sanskrit

'We wish to adopt you as our son, so that, O mighty being, eternal bliss may be secured to us through your favor. Thus, do repay the obligation you owe to us.' ।। 3-219-5 ।।

english translation

akSayaza ca bhaveta savargasa tavatprasAdAda dhi naH parabhò tavAM putraM cApya abhIpsAmaH kRtvaitada anRNò bhava || 3-219-5 ||

hk transliteration