Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/219/34

पादपानां चया माता करञ्ज निलया हि सा करञ्जे तां नमस्यन्ति तस्मात पुत्रार्थिनॊ नराः ।। ३-२१९-३४ ।।

sanskrit

'She, the mother of all trees, resides in the Karanja tree. She grants boons, with a serene countenance, always favorably disposed towards all creatures.' ।। 3-219-34 ।।

english translation

pAdapAnAM cayA mAtA karaJja nilayA hi sA karaJje tAM namasyanti tasmAta putrArthinò narAH || 3-219-34 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/219/34

पादपानां चया माता करञ्ज निलया हि सा करञ्जे तां नमस्यन्ति तस्मात पुत्रार्थिनॊ नराः ।। ३-२१९-३४ ।।

sanskrit

'She, the mother of all trees, resides in the Karanja tree. She grants boons, with a serene countenance, always favorably disposed towards all creatures.' ।। 3-219-34 ।।

english translation

pAdapAnAM cayA mAtA karaJja nilayA hi sA karaJje tAM namasyanti tasmAta putrArthinò narAH || 3-219-34 ||

hk transliteration by Sanscript