Mahabharat

Progress:78.7%

अथास्य शैलशिखरं केशी करुद्धॊ वयवासृजत तद आपतन्तं संप्रेक्ष्य शैलशृङ्गं शतक्रतुः बिभेद राजन वज्रेण भुवि तन निपपात ह ।। ३-२१३-१३ ।।

sanskrit

'When Kesi (a demon) was blocked on a mountain peak, he was released. Observing the mountain peak falling, Indra (Satakratu) broke it with his thunderbolt, causing it to fall on the ground.' ।। 3-213-13 ।।

english translation

athAsya zailazikharaM kezI karuddhò vayavAsRjata tada ApatantaM saMprekSya zailazRGgaM zatakratuH bibheda rAjana vajreNa bhuvi tana nipapAta ha || 3-213-13 ||

hk transliteration