Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/210/1

[मार्क] काश्यपॊ हय अथ वासिष्ठः पराणश च पराणपुत्रकः अग्निर आङ्गिरसश चैव चयवनस तरिषु वर्चकः ।। ३-२१०-१ ।।

sanskrit

'When the invocation was performed using the vyahriti hymns and with the support of the five sacred fires, the energies of Kasyapa, Vasistha, Prana (the son of Prana), Chyavana (the son of Angiras), and Suvarchaka combined, and a brilliant force arose, full of the animating creative principle, manifesting in five distinct colors.' ।। 3-210-1 ।।

english translation

[mArka] kAzyapò haya atha vAsiSThaH parANaza ca parANaputrakaH agnira AGgirasaza caiva cayavanasa tariSu varcakaH || 3-210-1 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/210/1

[मार्क] काश्यपॊ हय अथ वासिष्ठः पराणश च पराणपुत्रकः अग्निर आङ्गिरसश चैव चयवनस तरिषु वर्चकः ।। ३-२१०-१ ।।

sanskrit

'When the invocation was performed using the vyahriti hymns and with the support of the five sacred fires, the energies of Kasyapa, Vasistha, Prana (the son of Prana), Chyavana (the son of Angiras), and Suvarchaka combined, and a brilliant force arose, full of the animating creative principle, manifesting in five distinct colors.' ।। 3-210-1 ।।

english translation

[mArka] kAzyapò haya atha vAsiSThaH parANaza ca parANaputrakaH agnira AGgirasaza caiva cayavanasa tariSu varcakaH || 3-210-1 ||

hk transliteration