Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/203/34

एवं सर्वेषु भूतेषु भूतात्मा न परकाशते दृश्यते तव अग्र्यया बुद्ध्या सूक्ष्मया जञानवेदिभिः ।। ३-२०३-३४ ।।

sanskrit

'Thus, in all these elements, the eternal spirit does not manifest openly, but is perceived by those learned in spiritual science due to their elevated and sharp perception.' ।। 3-203-34 ।।

english translation

evaM sarveSu bhUteSu bhUtAtmA na parakAzate dRzyate tava agryayA buddhyA sUkSmayA jaJAnavedibhiH || 3-203-34 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/203/34

एवं सर्वेषु भूतेषु भूतात्मा न परकाशते दृश्यते तव अग्र्यया बुद्ध्या सूक्ष्मया जञानवेदिभिः ।। ३-२०३-३४ ।।

sanskrit

'Thus, in all these elements, the eternal spirit does not manifest openly, but is perceived by those learned in spiritual science due to their elevated and sharp perception.' ।। 3-203-34 ।।

english translation

evaM sarveSu bhUteSu bhUtAtmA na parakAzate dRzyate tava agryayA buddhyA sUkSmayA jaJAnavedibhiH || 3-203-34 ||

hk transliteration by Sanscript