Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/20/1

[वा] एवम उक्तस तु कौन्तेय सूतपुत्रस तदा मृधे परद्युम्नम अब्रवीच छलक्ष्णं मधुरं वाक्यम अञ्जसा ॥ ३-२०-१ ॥

sanskrit

'Vasudeva continued: Thus addressed, the son of the charioteer hastily replied to Pradyumna, the foremost of the strong, with these gentle and reassuring words:' ॥ 3-20-1 ॥

english translation

[vA] evama uktasa tu kaunteya sUtaputrasa tadA mRdhe paradyumnama abravIca chalakSNaM madhuraM vAkyama aJjasA ॥ 3-20-1 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/20/1

[वा] एवम उक्तस तु कौन्तेय सूतपुत्रस तदा मृधे परद्युम्नम अब्रवीच छलक्ष्णं मधुरं वाक्यम अञ्जसा ॥ ३-२०-१ ॥

sanskrit

'Vasudeva continued: Thus addressed, the son of the charioteer hastily replied to Pradyumna, the foremost of the strong, with these gentle and reassuring words:' ॥ 3-20-1 ॥

english translation

[vA] evama uktasa tu kaunteya sUtaputrasa tadA mRdhe paradyumnama abravIca chalakSNaM madhuraM vAkyama aJjasA ॥ 3-20-1 ॥

hk transliteration by Sanscript