Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/2/30

विप्रयॊगे न तु तयागी दॊषदर्शी समागमात विरागं भजते जन्तुर निर्वैरॊ निष्परिग्रहः ।। ३-२-३० ।।

sanskrit

'One who merely withdraws from worldly possessions cannot be considered to have truly renounced the world. True renunciation is achieved by someone who, despite being in contact with the world, recognizes its faults. A person who is free from all passions and dependent on nothing has genuinely renounced the world.' ।। 3-2-30 ।।

english translation

viprayòge na tu tayAgI dòSadarzI samAgamAta virAgaM bhajate jantura nirvairò niSparigrahaH || 3-2-30 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/2/30

विप्रयॊगे न तु तयागी दॊषदर्शी समागमात विरागं भजते जन्तुर निर्वैरॊ निष्परिग्रहः ।। ३-२-३० ।।

sanskrit

'One who merely withdraws from worldly possessions cannot be considered to have truly renounced the world. True renunciation is achieved by someone who, despite being in contact with the world, recognizes its faults. A person who is free from all passions and dependent on nothing has genuinely renounced the world.' ।। 3-2-30 ।।

english translation

viprayòge na tu tayAgI dòSadarzI samAgamAta virAgaM bhajate jantura nirvairò niSparigrahaH || 3-2-30 ||

hk transliteration by Sanscript