Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/2/29

कॊटराग्निर यथाशेषं समूलं पादपं दहेत धर्मार्थिनं तथाल्पॊ ऽपि रागदॊषॊ विनाशयेत ।। ३-२-२९ ।।

sanskrit

'Just as a small ember can burn a tree down to its roots, so too does even a small amount of affection destroy both virtue and benefit.' ।। 3-2-29 ।।

english translation

kòTarAgnira yathAzeSaM samUlaM pAdapaM daheta dharmArthinaM tathAlpò 'pi rAgadòSò vinAzayeta || 3-2-29 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/2/29

कॊटराग्निर यथाशेषं समूलं पादपं दहेत धर्मार्थिनं तथाल्पॊ ऽपि रागदॊषॊ विनाशयेत ।। ३-२-२९ ।।

sanskrit

'Just as a small ember can burn a tree down to its roots, so too does even a small amount of affection destroy both virtue and benefit.' ।। 3-2-29 ।।

english translation

kòTarAgnira yathAzeSaM samUlaM pAdapaM daheta dharmArthinaM tathAlpò 'pi rAgadòSò vinAzayeta || 3-2-29 ||

hk transliteration by Sanscript