Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/198/38

ये जीवन्ति सवधर्मेण संभुञ्जन्ते च पार्थिवाः न किं चिद उपजीवन्ति दक्षा उत्थान शीलिनः ।। ३-१९८-३८ ।।

sanskrit

'Kings who live by their own proper duties, who are consistently engaged in righteous and honest acts, who have their souls under complete control, and who possess readiness and alacrity, need not rely on anything else to sustain their power.' ।। 3-198-38 ।।

english translation

ye jIvanti savadharmeNa saMbhuJjante ca pArthivAH na kiM cida upajIvanti dakSA utthAna zIlinaH || 3-198-38 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/198/38

ये जीवन्ति सवधर्मेण संभुञ्जन्ते च पार्थिवाः न किं चिद उपजीवन्ति दक्षा उत्थान शीलिनः ।। ३-१९८-३८ ।।

sanskrit

'Kings who live by their own proper duties, who are consistently engaged in righteous and honest acts, who have their souls under complete control, and who possess readiness and alacrity, need not rely on anything else to sustain their power.' ।। 3-198-38 ।।

english translation

ye jIvanti savadharmeNa saMbhuJjante ca pArthivAH na kiM cida upajIvanti dakSA utthAna zIlinaH || 3-198-38 ||

hk transliteration by Sanscript