Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/193/21

करूरस्य सवपतस तस्य वालुकान्तर्हितस्य वै संवत्सरस्य पर्यन्ते निःश्वासः संप्रवर्तते यदा तदा भूश चलति सशैलवनकानना ।। ३-१९३-२१ ।।

sanskrit

'And O king, at the end of every year, that wicked Asura, covered with sands, awakens and begins to breathe. Then, the entire earth, with her mountains, forests, and woods, begins to tremble.' ।। 3-193-21 ।।

english translation

karUrasya savapatasa tasya vAlukAntarhitasya vai saMvatsarasya paryante niHzvAsaH saMpravartate yadA tadA bhUza calati sazailavanakAnanA || 3-193-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/193/21

करूरस्य सवपतस तस्य वालुकान्तर्हितस्य वै संवत्सरस्य पर्यन्ते निःश्वासः संप्रवर्तते यदा तदा भूश चलति सशैलवनकानना ।। ३-१९३-२१ ।।

sanskrit

'And O king, at the end of every year, that wicked Asura, covered with sands, awakens and begins to breathe. Then, the entire earth, with her mountains, forests, and woods, begins to tremble.' ।। 3-193-21 ।।

english translation

karUrasya savapatasa tasya vAlukAntarhitasya vai saMvatsarasya paryante niHzvAsaH saMpravartate yadA tadA bhUza calati sazailavanakAnanA || 3-193-21 ||

hk transliteration by Sanscript