Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/190/40

सॊवाच दुहितरम यस्मात तवया राजानॊ विप्रलब्धास तस्माद अब्रह्मण्यानि तवापत्यानि भविष्यन्त्य अनृतकत्वात तवेति ।। ३-१९०-४० ।।

sanskrit

'Having spoken these words to his daughter, he also addressed her in wrath, saying: 'Since thou hast deceived many kings with this untruthful behavior of thine, thy offspring will prove disrespectful to the Brahmanas!'' ।। 3-190-40 ।।

english translation

sòvAca duhitarama yasmAta tavayA rAjAnò vipralabdhAsa tasmAda abrahmaNyAni tavApatyAni bhaviSyantya anRtakatvAta taveti || 3-190-40 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/190/40

सॊवाच दुहितरम यस्मात तवया राजानॊ विप्रलब्धास तस्माद अब्रह्मण्यानि तवापत्यानि भविष्यन्त्य अनृतकत्वात तवेति ।। ३-१९०-४० ।।

sanskrit

'Having spoken these words to his daughter, he also addressed her in wrath, saying: 'Since thou hast deceived many kings with this untruthful behavior of thine, thy offspring will prove disrespectful to the Brahmanas!'' ।। 3-190-40 ।।

english translation

sòvAca duhitarama yasmAta tavayA rAjAnò vipralabdhAsa tasmAda abrahmaNyAni tavApatyAni bhaviSyantya anRtakatvAta taveti || 3-190-40 ||

hk transliteration by Sanscript