Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/184/18

[तार्क्स्य] न हि तवया सदृशी का चिद अस्ति; विभ्राजसे हय अतिमात्रं यथा शरीः रूपं च ते दिव्यम अत्यन्तकान्तं; परज्ञां च देवीं सुभगे बिभर्षि ॥ ३-१८४-१८ ॥

sanskrit

'Tarkshya said, "Indeed, there is none like you, O divine one! You shine with an extraordinary radiance, just as prosperity herself does. Your form is celestial, supremely beautiful, and you possess divine wisdom, O auspicious one!"' ॥ 3-184-18 ॥

english translation

[tArksya] na hi tavayA sadRzI kA cida asti; vibhrAjase haya atimAtraM yathA zarIH rUpaM ca te divyama atyantakAntaM; parajJAM ca devIM subhage bibharSi ॥ 3-184-18 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/184/18

[तार्क्स्य] न हि तवया सदृशी का चिद अस्ति; विभ्राजसे हय अतिमात्रं यथा शरीः रूपं च ते दिव्यम अत्यन्तकान्तं; परज्ञां च देवीं सुभगे बिभर्षि ॥ ३-१८४-१८ ॥

sanskrit

'Tarkshya said, "Indeed, there is none like you, O divine one! You shine with an extraordinary radiance, just as prosperity herself does. Your form is celestial, supremely beautiful, and you possess divine wisdom, O auspicious one!"' ॥ 3-184-18 ॥

english translation

[tArksya] na hi tavayA sadRzI kA cida asti; vibhrAjase haya atimAtraM yathA zarIH rUpaM ca te divyama atyantakAntaM; parajJAM ca devIM subhage bibharSi ॥ 3-184-18 ॥

hk transliteration by Sanscript