Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/173/19

समाप्तकर्मा सहितः सुहृद्भिर; जित्वा सपत्नां परतिलभ्य राज्यम शैलेन्द्र भूयस तपसे धृतात्मा; दरष्टा तवास्मीति मतिं चकार ।। ३-१७३-१९ ।।

sanskrit

'Having completed his tasks, together with friends, Having conquered enemies and regained the kingdom, The self-controlled one decided in his mind, 'I shall see you again at the king of mountains for penance.' ।। 3-173-19 ।।

english translation

samAptakarmA sahitaH suhRdbhira; jitvA sapatnAM paratilabhya rAjyama zailendra bhUyasa tapase dhRtAtmA; daraSTA tavAsmIti matiM cakAra || 3-173-19 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/173/19

समाप्तकर्मा सहितः सुहृद्भिर; जित्वा सपत्नां परतिलभ्य राज्यम शैलेन्द्र भूयस तपसे धृतात्मा; दरष्टा तवास्मीति मतिं चकार ।। ३-१७३-१९ ।।

sanskrit

'Having completed his tasks, together with friends, Having conquered enemies and regained the kingdom, The self-controlled one decided in his mind, 'I shall see you again at the king of mountains for penance.' ।। 3-173-19 ।।

english translation

samAptakarmA sahitaH suhRdbhira; jitvA sapatnAM paratilabhya rAjyama zailendra bhUyasa tapase dhRtAtmA; daraSTA tavAsmIti matiM cakAra || 3-173-19 ||

hk transliteration