Mahabharat

Progress:62.5%

आमन्त्र्य वेश्मानि नदीः सरांसि; सर्वाणि रक्षांसि च धर्मराजः यथागतं मार्गम अवेक्षमाणः; पुनर गिरिं चैव निरीक्षमाणः ।। ३-१७३-१८ ।।

sanskrit

'And Yudhishthira, the just, after bidding farewell to the palaces, rivers, lakes, and all the Rakshasas, turned his gaze towards the path by which he had arrived.' ।। 3-173-18 ।।

english translation

Amantrya vezmAni nadIH sarAMsi; sarvANi rakSAMsi ca dharmarAjaH yathAgataM mArgama avekSamANaH; punara giriM caiva nirIkSamANaH || 3-173-18 ||

hk transliteration