Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/170/54

सुरासुरैर अवध्यं हि पुरम एतत खगं महत तवया विमथितं वीर सववीर्यास्त्र तपॊबलात ॥ ३-१७०-५४ ॥

sanskrit

'O hero, you have shattered the mighty, sky-coursing city, which was deemed indestructible by both gods and Asuras, through your own prowess and the power of your asceticism.' ॥ 3-170-54 ॥

english translation

surAsuraira avadhyaM hi purama etata khagaM mahata tavayA vimathitaM vIra savavIryAstra tapòbalAta ॥ 3-170-54 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/170/54

सुरासुरैर अवध्यं हि पुरम एतत खगं महत तवया विमथितं वीर सववीर्यास्त्र तपॊबलात ॥ ३-१७०-५४ ॥

sanskrit

'O hero, you have shattered the mighty, sky-coursing city, which was deemed indestructible by both gods and Asuras, through your own prowess and the power of your asceticism.' ॥ 3-170-54 ॥

english translation

surAsuraira avadhyaM hi purama etata khagaM mahata tavayA vimathitaM vIra savavIryAstra tapòbalAta ॥ 3-170-54 ॥

hk transliteration by Sanscript