Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/161/28

एवं मयास्त्राण्य उपशिक्षितानि; शक्राच च वाताच च शिवाच च साक्षात तथैव शीलेन समाधिना च; परीताः सुरा मे सहिताः सहेन्द्राः ।। ३-१६१-२८ ।।

sanskrit

'In this way, I have been taught the use of weapons by Sakra, Vayu, and the manifest Shiva. Due to my virtuous conduct and unwavering concentration, all the celestials, including Indra, have been pleased with me.' ।। 3-161-28 ।।

english translation

evaM mayAstrANya upazikSitAni; zakrAca ca vAtAca ca zivAca ca sAkSAta tathaiva zIlena samAdhinA ca; parItAH surA me sahitAH sahendrAH || 3-161-28 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/161/28

एवं मयास्त्राण्य उपशिक्षितानि; शक्राच च वाताच च शिवाच च साक्षात तथैव शीलेन समाधिना च; परीताः सुरा मे सहिताः सहेन्द्राः ।। ३-१६१-२८ ।।

sanskrit

'In this way, I have been taught the use of weapons by Sakra, Vayu, and the manifest Shiva. Due to my virtuous conduct and unwavering concentration, all the celestials, including Indra, have been pleased with me.' ।। 3-161-28 ।।

english translation

evaM mayAstrANya upazikSitAni; zakrAca ca vAtAca ca zivAca ca sAkSAta tathaiva zIlena samAdhinA ca; parItAH surA me sahitAH sahendrAH || 3-161-28 ||

hk transliteration