Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/161/23

यम आस्थितः सप्त जघान पूगान; दितेः सुतानां नमुचेर निहन्ता तम इन्द्र वाहं समुपेत्य पार्थाः; परदक्षिणं चक्रुर अदीनसत्त्वाः ।। ३-१६१-२३ ।।

sanskrit

'Upon seeing before them the chariot in which the slayer of Namuchi had destroyed seven divisions of Diti's offspring, the noble Parthas circumambulated it.' ।। 3-161-23 ।।

english translation

yama AsthitaH sapta jaghAna pUgAna; diteH sutAnAM namucera nihantA tama indra vAhaM samupetya pArthAH; paradakSiNaM cakrura adInasattvAH || 3-161-23 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/161/23

यम आस्थितः सप्त जघान पूगान; दितेः सुतानां नमुचेर निहन्ता तम इन्द्र वाहं समुपेत्य पार्थाः; परदक्षिणं चक्रुर अदीनसत्त्वाः ।। ३-१६१-२३ ।।

sanskrit

'Upon seeing before them the chariot in which the slayer of Namuchi had destroyed seven divisions of Diti's offspring, the noble Parthas circumambulated it.' ।। 3-161-23 ।।

english translation

yama AsthitaH sapta jaghAna pUgAna; diteH sutAnAM namucera nihantA tama indra vAhaM samupetya pArthAH; paradakSiNaM cakrura adInasattvAH || 3-161-23 ||

hk transliteration