Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/155/67

पद्मॊत्पलविचित्राणि सुखस्पर्श जलानि च गन्धवन्ति च माल्यानि रसवन्ति फलानि च अतीव वृक्षा राजन्ते पुष्पिताः शैलसानुषु ।। ३-१५५-६७ ।।

sanskrit

'Behold another lotus-lake, surrounded by rows of blooming lotuses, resembling a second embodiment of Lakshmi, adorned with garlands. In this splendid forest, there are beautiful stretches of woodland, enriched with the fragrance of various blossoms, and resonating with the hum of black bees.' ।। 3-155-67 ।।

english translation

padmòtpalavicitrANi sukhasparza jalAni ca gandhavanti ca mAlyAni rasavanti phalAni ca atIva vRkSA rAjante puSpitAH zailasAnuSu || 3-155-67 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/155/67

पद्मॊत्पलविचित्राणि सुखस्पर्श जलानि च गन्धवन्ति च माल्यानि रसवन्ति फलानि च अतीव वृक्षा राजन्ते पुष्पिताः शैलसानुषु ।। ३-१५५-६७ ।।

sanskrit

'Behold another lotus-lake, surrounded by rows of blooming lotuses, resembling a second embodiment of Lakshmi, adorned with garlands. In this splendid forest, there are beautiful stretches of woodland, enriched with the fragrance of various blossoms, and resonating with the hum of black bees.' ।। 3-155-67 ।।

english translation

padmòtpalavicitrANi sukhasparza jalAni ca gandhavanti ca mAlyAni rasavanti phalAni ca atIva vRkSA rAjante puSpitAH zailasAnuSu || 3-155-67 ||

hk transliteration