Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/154/9

ये ऽनये के चिन मनुष्येषु तिर्यग्यॊनिगता अपि गन्धर्वयक्षरक्षांसि वयांसि पशवस तथा मनुष्यान उपजीवन्ति ततस तवम उपजीवसि ।। ३-१५४-९ ।।

sanskrit

'Do you not heed the established order of nature? Whether one belongs to the human race or to the lower orders of beings, all must regard virtue—especially the Rakshasas. In the beginning, they understood virtue better than others. Having considered all this, you should adhere to virtue as well.' ।। 3-154-9 ।।

english translation

ye 'naye ke cina manuSyeSu tiryagyònigatA api gandharvayakSarakSAMsi vayAMsi pazavasa tathA manuSyAna upajIvanti tatasa tavama upajIvasi || 3-154-9 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/154/9

ये ऽनये के चिन मनुष्येषु तिर्यग्यॊनिगता अपि गन्धर्वयक्षरक्षांसि वयांसि पशवस तथा मनुष्यान उपजीवन्ति ततस तवम उपजीवसि ।। ३-१५४-९ ।।

sanskrit

'Do you not heed the established order of nature? Whether one belongs to the human race or to the lower orders of beings, all must regard virtue—especially the Rakshasas. In the beginning, they understood virtue better than others. Having considered all this, you should adhere to virtue as well.' ।। 3-154-9 ।।

english translation

ye 'naye ke cina manuSyeSu tiryagyònigatA api gandharvayakSarakSAMsi vayAMsi pazavasa tathA manuSyAna upajIvanti tatasa tavama upajIvasi || 3-154-9 ||

hk transliteration