Mahabharat

Progress:50.2%

पथ्यमानेषु मन्त्रेषु शान्त्यर्थं परमर्षिभिः सपृश्यमाना करैः शीतैः पाण्डवैश च मुहुर मुहुः ।। ३-१४४-१७ ।।

sanskrit

'As the great ascetics recited mantras for the restoration of Panchali's health, she was frequently touched by the soothing palms of the Pandavas and fanned by cool breezes laden with water particles.' ।। 3-144-17 ।।

english translation

pathyamAneSu mantreSu zAntyarthaM paramarSibhiH sapRzyamAnA karaiH zItaiH pANDavaiza ca muhura muhuH || 3-144-17 ||

hk transliteration by Sanscript