Mahabharat

Progress:49.6%

पञ्च वर्षाण्य अहं वीरं सत्यसंधं धनंजयम यन न पश्यामि बीभत्सुं तेन तप्ये वृकॊदर ।। ३-१४२-७ ।।

sanskrit

'For five years, I do not see the heroic, truth-bound Dhananjaya (Arjuna), and because of this, I (Bhima) am tormented/suffering, O Vrikodara (wolf-bellied one).' ।। 3-142-7 ।।

english translation

paJca varSANya ahaM vIraM satyasaMdhaM dhanaMjayama yana na pazyAmi bIbhatsuM tena tapye vRkòdara || 3-142-7 ||

hk transliteration