Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/138/8

ततः स निहतॊ हय अत्र जलकामॊ ऽशुचिर धरुवम संभावितॊ हि तूर्णेन शूलहस्तेन रक्षसा ॥ ३-१३८-८ ॥

sanskrit

'In his desperate state, seeking water in an impure condition, he stood helpless, and then the fierce Rakshasa struck him down with his spear.' ।। 3-138-8 ।।

english translation

tataH sa nihatò haya atra jalakAmò 'zucira dharuvama saMbhAvitò hi tUrNena zUlahastena rakSasA ॥ 3-138-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/138/8

ततः स निहतॊ हय अत्र जलकामॊ ऽशुचिर धरुवम संभावितॊ हि तूर्णेन शूलहस्तेन रक्षसा ॥ ३-१३८-८ ॥

sanskrit

'In his desperate state, seeking water in an impure condition, he stood helpless, and then the fierce Rakshasa struck him down with his spear.' ।। 3-138-8 ।।

english translation

tataH sa nihatò haya atra jalakAmò 'zucira dharuvama saMbhAvitò hi tUrNena zUlahastena rakSasA ॥ 3-138-8 ॥

hk transliteration by Sanscript