Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/137/2

स ददर्शाश्रमे पुण्ये पुष्पितद्रुमभूषिते विचरन्तीं सनुषां तस्य किंनरीम इव भारत ॥ ३-१३७-२ ॥

sanskrit

'One day, during the month of Chaitra, while wandering freely without fear, Yavakri came upon the hermitage of Raivya. O son of Bharata, in that enchanting hermitage, adorned with trees in full bloom, he saw Raivya's daughter-in-law walking gracefully, her beauty resembling that of a Kinnara woman.' ॥ 3-137-2 ॥

english translation

sa dadarzAzrame puNye puSpitadrumabhUSite vicarantIM sanuSAM tasya kiMnarIma iva bhArata ॥ 3-137-2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/137/2

स ददर्शाश्रमे पुण्ये पुष्पितद्रुमभूषिते विचरन्तीं सनुषां तस्य किंनरीम इव भारत ॥ ३-१३७-२ ॥

sanskrit

'One day, during the month of Chaitra, while wandering freely without fear, Yavakri came upon the hermitage of Raivya. O son of Bharata, in that enchanting hermitage, adorned with trees in full bloom, he saw Raivya's daughter-in-law walking gracefully, her beauty resembling that of a Kinnara woman.' ॥ 3-137-2 ॥

english translation

sa dadarzAzrame puNye puSpitadrumabhUSite vicarantIM sanuSAM tasya kiMnarIma iva bhArata ॥ 3-137-2 ॥

hk transliteration by Sanscript