Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/13/88

ताम अबुध्यद अमेयात्मा बलवान सत्यविक्रमः पर्यपृच्छच च तां भीमः किम इहेच्छस्य अनिन्दिते ।। ३-१३-८८ ।।

sanskrit

'The Rakshasi, weak and trembling, placed Bhima's feet on her lap and gently pressed them with her soft hands. Awaking from sleep, the mighty Bhima, whose energy and prowess were boundless, asked her, “O lady of faultless beauty, what is it that you seek here?”' ।। 3-13-88 ।।

english translation

tAma abudhyada ameyAtmA balavAna satyavikramaH paryapRcchaca ca tAM bhImaH kima ihecchasya anindite || 3-13-88 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/13/88

ताम अबुध्यद अमेयात्मा बलवान सत्यविक्रमः पर्यपृच्छच च तां भीमः किम इहेच्छस्य अनिन्दिते ।। ३-१३-८८ ।।

sanskrit

'The Rakshasi, weak and trembling, placed Bhima's feet on her lap and gently pressed them with her soft hands. Awaking from sleep, the mighty Bhima, whose energy and prowess were boundless, asked her, “O lady of faultless beauty, what is it that you seek here?”' ।। 3-13-88 ।।

english translation

tAma abudhyada ameyAtmA balavAna satyavikramaH paryapRcchaca ca tAM bhImaH kima ihecchasya anindite || 3-13-88 ||

hk transliteration by Sanscript