Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/126/13

तस्य शरान्तस्य शुष्केण कण्ठेन करॊशतस तदा नाश्रौषीत कश चन तदा शकुनेर इव वाशितम ।। ३-१२६-१३ ।।

sanskrit

'At that time, when he cried out with a parched/dry throat in exhaustion, no one heard his cry, like the call of a bird.' ।। 3-126-13 ।।

english translation

tasya zarAntasya zuSkeNa kaNThena karòzatasa tadA nAzrauSIta kaza cana tadA zakunera iva vAzitama || 3-126-13 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/126/13

तस्य शरान्तस्य शुष्केण कण्ठेन करॊशतस तदा नाश्रौषीत कश चन तदा शकुनेर इव वाशितम ।। ३-१२६-१३ ।।

sanskrit

'At that time, when he cried out with a parched/dry throat in exhaustion, no one heard his cry, like the call of a bird.' ।। 3-126-13 ।।

english translation

tasya zarAntasya zuSkeNa kaNThena karòzatasa tadA nAzrauSIta kaza cana tadA zakunera iva vAzitama || 3-126-13 ||

hk transliteration by Sanscript