Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/125/12

एतद दृष्ट्वा महीपाल सिकताक्षं च भारत सैन्धवारण्यम आसाद्य कुल्यानां कुरु दर्शनम पुष्करेषु महाराज सर्वेषु च जलं सपृश ।। ३-१२५-१२ ।।

sanskrit

'Upon seeing this, O king of the earth, and having visited Sikataksha, proceed to the Saindhava forest. There, O Bharata, view the wells and observe the water in all the tanks, O great king, as you touch the sacred water in them. And, O great king, O scion of Bharata's race! You shall touch the waters of all the sacred lakes.' ।। 3-125-12 ।।

english translation

etada dRSTvA mahIpAla sikatAkSaM ca bhArata saindhavAraNyama AsAdya kulyAnAM kuru darzanama puSkareSu mahArAja sarveSu ca jalaM sapRza || 3-125-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/125/12

एतद दृष्ट्वा महीपाल सिकताक्षं च भारत सैन्धवारण्यम आसाद्य कुल्यानां कुरु दर्शनम पुष्करेषु महाराज सर्वेषु च जलं सपृश ।। ३-१२५-१२ ।।

sanskrit

'Upon seeing this, O king of the earth, and having visited Sikataksha, proceed to the Saindhava forest. There, O Bharata, view the wells and observe the water in all the tanks, O great king, as you touch the sacred water in them. And, O great king, O scion of Bharata's race! You shall touch the waters of all the sacred lakes.' ।। 3-125-12 ।।

english translation

etada dRSTvA mahIpAla sikatAkSaM ca bhArata saindhavAraNyama AsAdya kulyAnAM kuru darzanama puSkareSu mahArAja sarveSu ca jalaM sapRza || 3-125-12 ||

hk transliteration