Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/122/11

तां पश्यमानॊ विजने स रेमे परमद्युतिः कषाम कण्ठश च बरह्मर्षिस तपॊबलसमन्वितः ताम आबभाषे कल्याणीं सा चास्य न शृणॊति वै ।। ३-१२२-११ ।।

sanskrit

'Seeing her alone in the solitary forest, the ascetic of immense radiance was filled with desire. This regenerate sage, endowed with the power of his austerities and with a voice low and gentle, called out to the auspicious maiden, yet she did not hear him.' ।। 3-122-11 ।।

english translation

tAM pazyamAnò vijane sa reme paramadyutiH kaSAma kaNThaza ca barahmarSisa tapòbalasamanvitaH tAma AbabhASe kalyANIM sA cAsya na zRNòti vai || 3-122-11 ||

hk transliteration by Sanscript