Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/120/13

एतेन बालेन हि शम्बरस्य; दैत्यस्य सैन्यं सहसा परणुन्नम वृत्तॊरुर अत्यायत पीनबाहुर; एतेन संख्ये निहतॊ ऽशवचक्रः कॊ नाम साम्बस्य रणे मनुष्यॊ; गत्वान्तरं वै भुजयॊर धरेत ।। ३-१२०-१३ ।।

sanskrit

'The army of the demon Samvara was swiftly routed by him even as a boy. He defeated Asvachakra in battle, a warrior with thick thighs and long, powerful arms. Who would dare approach Samva, a formidable fighter mounted in his chariot?' ।। 3-120-13 ।।

english translation

etena bAlena hi zambarasya; daityasya sainyaM sahasA paraNunnama vRttòrura atyAyata pInabAhura; etena saMkhye nihatò 'zavacakraH kò nAma sAmbasya raNe manuSyò; gatvAntaraM vai bhujayòra dhareta || 3-120-13 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/120/13

एतेन बालेन हि शम्बरस्य; दैत्यस्य सैन्यं सहसा परणुन्नम वृत्तॊरुर अत्यायत पीनबाहुर; एतेन संख्ये निहतॊ ऽशवचक्रः कॊ नाम साम्बस्य रणे मनुष्यॊ; गत्वान्तरं वै भुजयॊर धरेत ।। ३-१२०-१३ ।।

sanskrit

'The army of the demon Samvara was swiftly routed by him even as a boy. He defeated Asvachakra in battle, a warrior with thick thighs and long, powerful arms. Who would dare approach Samva, a formidable fighter mounted in his chariot?' ।। 3-120-13 ।।

english translation

etena bAlena hi zambarasya; daityasya sainyaM sahasA paraNunnama vRttòrura atyAyata pInabAhura; etena saMkhye nihatò 'zavacakraH kò nAma sAmbasya raNe manuSyò; gatvAntaraM vai bhujayòra dhareta || 3-120-13 ||

hk transliteration by Sanscript