Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/12/44

असंभ्रान्तं तु तद रक्षः समरे परत्यदृश्यत चिक्षेप चॊल्मिकं दीप्तम अशनिं जवलिताम इव ॥ ३-१२-४४ ॥

sanskrit

'Despite the mighty blow, the Rakshasa remained unmoved and steadfast in the conflict. In retaliation, he hurled his flaming brand, blazing like lightning, at Bhima.' ।। 3-12-44 ।।

english translation

asaMbhrAntaM tu tada rakSaH samare paratyadRzyata cikSepa còlmikaM dIptama azaniM javalitAma iva ॥ 3-12-44 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/12/44

असंभ्रान्तं तु तद रक्षः समरे परत्यदृश्यत चिक्षेप चॊल्मिकं दीप्तम अशनिं जवलिताम इव ॥ ३-१२-४४ ॥

sanskrit

'Despite the mighty blow, the Rakshasa remained unmoved and steadfast in the conflict. In retaliation, he hurled his flaming brand, blazing like lightning, at Bhima.' ।। 3-12-44 ।।

english translation

asaMbhrAntaM tu tada rakSaH samare paratyadRzyata cikSepa còlmikaM dIptama azaniM javalitAma iva ॥ 3-12-44 ॥

hk transliteration by Sanscript