Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/100/10

कलशैर विप्रविद्धैश च सरुवैर भग्नैस तथैव च विकीर्णैर अग्निहॊत्रैश च भूर बभूव समावृता ।। ३-१००-१० ।।

sanskrit

'The earth was strewn with the remnants of broken jars and shattered ladles used for pouring ghee, alongside the sacred fires tended by the ascetics.' ।। 3-100-10 ।।

english translation

kalazaira vipraviddhaiza ca saruvaira bhagnaisa tathaiva ca vikIrNaira agnihòtraiza ca bhUra babhUva samAvRtA || 3-100-10 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/100/10

कलशैर विप्रविद्धैश च सरुवैर भग्नैस तथैव च विकीर्णैर अग्निहॊत्रैश च भूर बभूव समावृता ।। ३-१००-१० ।।

sanskrit

'The earth was strewn with the remnants of broken jars and shattered ladles used for pouring ghee, alongside the sacred fires tended by the ascetics.' ।। 3-100-10 ।।

english translation

kalazaira vipraviddhaiza ca saruvaira bhagnaisa tathaiva ca vikIrNaira agnihòtraiza ca bhUra babhUva samAvRtA || 3-100-10 ||

hk transliteration