Progress:36.8%
स कृत्वा पाण्डवान्सत्रं लोकं संमोहयन्निव । अधर्मनिरतान्मूढान्दग्धुमिच्छति ते सुतान्॥५-६६-११॥
Having made the Pāṇḍavas his chosen party, as though confounding the world, he intends to subject your sons—deluded and devoted to adharma—to a consuming consequence.
english translation
कालचक्रं जगच्चक्रं युगचक्रं च केशवः । आत्मयोगेन भगवान्परिवर्तयतेऽनिशम्॥५-६६-१२॥
Keśava ceaselessly turns the wheel of time, the wheel of the world, and the wheel of the ages by the sovereign power of his own yoga.
english translation
कालस्य च हि मृत्योश्च जङ्गमस्थावरस्य च । ईशते भगवानेकः सत्यमेतद्ब्रवीमि ते॥५-६६-१३॥
For the one Bhagavān alone holds lordship over time, over death, and over all beings—moving and unmoving. This I tell you as truth.
english translation
ईशन्नपि महायोगी सर्वस्य जगतो हरिः । कर्माण्यारभते कर्तुं कीनाश इव दुर्बलः॥५-६६-१४॥
Though sovereign, Hari—the great yogin and lord of the entire world—undertakes the deeds to be done, as if he were a feeble cultivator.
english translation
तेन वञ्चयते लोकान्मायायोगेन केशवः । ये तमेव प्रपद्यन्ते न ते मुह्यन्ति मानवाः॥५-६६-१५॥
english translation