Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:18.6%

x

पापं कुर्वन्पापकीर्तिः पापमेवाश्नुते फलम् । पुण्यं कुर्वन्पुण्यकीर्तिः पुण्यमेवाश्नुते फलम्॥५-३५-५१॥

One who commits wrongdoing gains a wrongful reputation and reaps the fruit of wrongdoing. One who performs meritorious deeds gains a meritorious reputation and reaps the fruit of merit.

english translation

पापं प्रज्ञां नाशयति क्रियमाणं पुनः पुनः । नष्टप्रज्ञः पापमेव नित्यमारभते नरः॥५-३५-५२॥

Wrongdoing, when committed again and again, destroys discernment. With discernment ruined, a person continually undertakes only wrongdoing.

english translation

पुण्यं प्रज्ञां वर्धयति क्रियमाणं पुनः पुनः । वृद्धप्रज्ञः पुण्यमेव नित्यमारभते नरः॥५-३५-५३॥

Meritorious action, when performed again and again, increases discernment. With discernment strengthened, a person continually undertakes meritorious deeds.

english translation

असूयको दन्दशूको निष्ठुरो वैरकृन्नरः । स कृच्छ्रं महदाप्नोति नचिरात्पापमाचरन्॥५-३५-५४॥

A person who is envious, malicious in criticism, harsh, and one who manufactures enmity—by engaging in wrongdoing—soon encounters severe hardship.

english translation

अनसूयः कृतप्रज्ञः शोभनान्याचरन्सदा । अकृच्छ्रात्सुखमाप्नोति सर्वत्र च विराजते॥५-३५-५५॥

One who is free from envy, steadfast in discernment, and ever practices what is commendable attains well-being without strain and is honored in all places.

english translation