Progress:8.1%
नात्र मन्युस्त्वया कार्यो यत्क्लिष्टोऽसि महावने । द्रौपद्या सह राजेन्द्र भ्रातृभिश्च महात्मभिः॥५-१८-११॥
Do not foster anger here, for you have been afflicted in the great forest, O lord of kings, together with Draupadī and your high-minded brothers.
english translation
एवं त्वमपि राजेन्द्र राज्यं प्राप्स्यसि भारत । वृत्रं हत्वा यथा प्राप्तः शक्रः कौरवनन्दन॥५-१८-१२॥
So too, O lord of kings, you will attain sovereignty, O Bhārata—just as Śakra attained it after subduing Vṛtra, O delight of the Kurus.
english translation
दुराचारश्च नहुषो ब्रह्मद्विट्पापचेतनः । अगस्त्यशापाभिहतो विनष्टः शाश्वतीः समाः॥५-१८-१३॥
Nahuṣa, of corrupt conduct—hostile to brahmins and of sinful intent—was struck down by Agastya’s curse and remained ruined for long years.
english translation
एवं तव दुरात्मानः शत्रवः शत्रुसूदन । क्षिप्रं नाशं गमिष्यन्ति कर्णदुर्योधनादयः॥५-१८-१४॥
In the same way, your ill-intentioned adversaries, O subduer of enemies, will swiftly go to ruin—Karna, Duryodhana, and the others.
english translation
ततः सागरपर्यन्तां भोक्ष्यसे मेदिनीमिमाम् । भ्रातृभिः सहितो वीर द्रौपद्या च सहाभिभो॥५-१८-१५॥
Thereafter, O hero, you will enjoy this earth bounded by the ocean, together with your brothers and with Draupadī, O lord.
english translation