Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:87.9%

x

ते निवृत्ताश्च भग्नाश्च दृष्ट्वा तल्लाघवं मम । अथाहं हास्तिनपुरमायां जित्वा महीक्षितः॥५-१७०-२१॥

Seeing my martial agility, those kings withdrew and scattered in defeat. Thereafter, having prevailed over the rulers, I proceeded to Hāstinapura, O mahīkṣit.

english translation

अतोऽहं ताश्च कन्या वै भ्रातुरर्थाय भारत । तच्च कर्म महाबाहो सत्यवत्यै न्यवेदयम्॥५-१७०-२२॥

Therefore, O Bhārata, I brought those maidens for my brother’s sake; and, O mighty-armed one, I reported that action to Satyavatī.

english translation