Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:71.5%

x

पुनरुक्तं च वक्ष्यामि यत्कार्यं भूतिमिच्छता । सुहृदा मज्जमानेषु सुहृत्सु व्यसनार्णवे॥५-१३७-२१॥

And I will state again what should be done by one who seeks prosperity, when one’s friends are sinking in an ocean of adversity.

english translation

अलं युद्धेन तैर्वीरैः शाम्य त्वं कुरुवृद्धये । मा गमः ससुतामात्यः सबलश्च पराभवम्॥५-१३७-२२॥

Enough of this warlike contest with those heroes; restrain yourself for the prosperity of the Kurus. Do not proceed—together with your sons, ministers, and forces—toward defeat.

english translation