Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/98/37

महोदरंतंन्वििपात्यभूमौमहागिरेःकीर्णमिवैकदेशम् | सूर्यात्मजस्तत्ररराजलक्ष्म्यसूर्यस्स्वतेजोभिरिवाप्रधृष्यः || ६-९८-३७

sanskrit

Having thrown down to the ground that Mahodara, looking like a part of a huge mountain lying shattered, the invincible Sugriva shone in glory in the battle-field like the sun shines with its rays. [6-98-37]

english translation

mahodaraMtaMnviipAtyabhUmaumahAgireHkIrNamivaikadezam | sUryAtmajastatrararAjalakSmyasUryassvatejobhirivApradhRSyaH || 6-98-37

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/98/37

महोदरंतंन्वििपात्यभूमौमहागिरेःकीर्णमिवैकदेशम् | सूर्यात्मजस्तत्ररराजलक्ष्म्यसूर्यस्स्वतेजोभिरिवाप्रधृष्यः || ६-९८-३७

sanskrit

Having thrown down to the ground that Mahodara, looking like a part of a huge mountain lying shattered, the invincible Sugriva shone in glory in the battle-field like the sun shines with its rays. [6-98-37]

english translation

mahodaraMtaMnviipAtyabhUmaumahAgireHkIrNamivaikadezam | sUryAtmajastatrararAjalakSmyasUryassvatejobhirivApradhRSyaH || 6-98-37

hk transliteration