Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/83/24

अदृष्टप्रतिकारेण अव्यक्तेनासता सता । कथं शक्यं परं प्राप्तुं धर्मेणारिविकर्शन ॥ ६-८३-२४

sanskrit

"O Rama, the destroyer of adversaries! It is not clear how prosperity can be reached by righteousness, which has never known how to retaliate. Hence, righteousness seems to be non-existent." ॥ 6-83-24॥

english translation

adRSTapratikAreNa avyaktenAsatA satA । kathaM zakyaM paraM prAptuM dharmeNArivikarzana ॥ 6-83-24

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/83/24

अदृष्टप्रतिकारेण अव्यक्तेनासता सता । कथं शक्यं परं प्राप्तुं धर्मेणारिविकर्शन ॥ ६-८३-२४

sanskrit

"O Rama, the destroyer of adversaries! It is not clear how prosperity can be reached by righteousness, which has never known how to retaliate. Hence, righteousness seems to be non-existent." ॥ 6-83-24॥

english translation

adRSTapratikAreNa avyaktenAsatA satA । kathaM zakyaM paraM prAptuM dharmeNArivikarzana ॥ 6-83-24

hk transliteration by Sanscript