Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/80/34

तेनातिविद्धौतौवीरौरुक्मपुङ्खैःसुसम्हतैः | बभूवतुर्धाशरथीपुष्पितामिवकिंशुकौ || ६-८०-३४

sanskrit

Both the sons of Dasharatha looked like fully blossomed Kimsuka trees (blood flowing from the body) pierced by well made gold shafted arrows. [6-80-34]

english translation

tenAtividdhautauvIraurukmapuGkhaiHsusamhataiH | babhUvaturdhAzarathIpuSpitAmivakiMzukau || 6-80-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/80/34

तेनातिविद्धौतौवीरौरुक्मपुङ्खैःसुसम्हतैः | बभूवतुर्धाशरथीपुष्पितामिवकिंशुकौ || ६-८०-३४

sanskrit

Both the sons of Dasharatha looked like fully blossomed Kimsuka trees (blood flowing from the body) pierced by well made gold shafted arrows. [6-80-34]

english translation

tenAtividdhautauvIraurukmapuGkhaiHsusamhataiH | babhUvaturdhAzarathIpuSpitAmivakiMzukau || 6-80-34

hk transliteration by Sanscript