Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/75/31

साबभूवमुहूर्तेनहरिभिर्दीपितापुरी । लोकस्यास्यक्ष्येघोरेप्रदीप्तेववसुन्दरा ॥ ६-७५-३१

sanskrit

Set fire by the monkeys, in a short while, the city was like a land flaming out of dreadful destruction in the world. ॥ 6-75-31॥

english translation

sAbabhUvamuhUrtenaharibhirdIpitApurI । lokasyAsyakSyeghorepradIptevavasundarA ॥ 6-75-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/75/31

साबभूवमुहूर्तेनहरिभिर्दीपितापुरी । लोकस्यास्यक्ष्येघोरेप्रदीप्तेववसुन्दरा ॥ ६-७५-३१

sanskrit

Set fire by the monkeys, in a short while, the city was like a land flaming out of dreadful destruction in the world. ॥ 6-75-31॥

english translation

sAbabhUvamuhUrtenaharibhirdIpitApurI । lokasyAsyakSyeghorepradIptevavasundarA ॥ 6-75-31

hk transliteration by Sanscript