Ramayana

Progress:57.7%

स ब्रह्मकोशंरजतालयं च शक्रालयंरुद्रशरप्रमोक्षम् | हयाननंब्रह्मशिरश्चदीप्तंददर्शवैवस्वतकिङ्करांश्च || ६-७४-५९

sanskrit

He saw the abode of Brahma the lord of creation, Kailasa the abode of Shiva the lord of dissolution, the abode of Indra the lord of celestials, the arrow-discharging place of Rudra, the worshipping place of Hayagriva, the horse-faced form of Vishnu, the shining place at which Brahma's head fell down, the sun-god and Kimkaras. [6-74-59]

english translation

sa brahmakozaMrajatAlayaM ca zakrAlayaMrudrazarapramokSam | hayAnanaMbrahmazirazcadIptaMdadarzavaivasvatakiGkarAMzca || 6-74-59

hk transliteration